台灣原住民歌手Suming(舒米恩)法國演出10/13(週三)

大家好!
圖騰樂團多才多藝的阿美族主唱 "舒米恩(Suming)即將來法國演出,10月13日(週三)在巴黎的SATELIT CAFE,請大家多多帶朋友前去欣賞,給予鼓勵和支持!也非常歡迎外國朋友來了解台灣原住民的傳統以及融合現代音樂之創作.

10月13日巴黎演出場地,以及售票連結(門票8/10歐):
http://www.satellit-cafe.com/public/page.tpl?rub=20870&art=21789
10月15日是在漫畫節頒獎晚會中演出   www.chamberybd.fr


Chanteur aborigène taïwanais

Suming est un jeune chanteur de la tribu des Amis, la plus importante en nombre des 14 tribus aborigènes de Taiwan , avec près de 181 000 personnes (on compte environ un demi-million d’aborigènes à Taiwan sur une population totale de 23 millions d’habitants). Comme de nombreux aborigènes, il utilise la musique traditionnelle de sa tribu pour faire une musique moderne particulièrement originale. Ce qui le distingue des autres est son activité débordante: il est chanteur, mais aussi acteur, danseur, et continue de s’investir beaucoup pour aider les plus jeunes de son village natal Pakalungay sur la côte Est de Taiwan. Depuis 2005, il a obtenu de nombreux prix dans toutes ces disciplines et a sorti sa première compilation en 2010.

Site :
http://johnsuming.com
Blog : http://johnsuming.pixnet.net/blog/post/32356702
youtube: http://www.youtube.com/user/suming717
facebook: http://www.facebook.com/sumingfans

----------------------------------------

以下為駐法國台北代表處新聞組所發之中文媒體新聞稿 Paris, le 30 septembre 2010 活動預告 :

由我國交通部觀光局贊助,駐法國代表處、巴黎「世界藝術文化交流協會」(Michelle)、盧昂「台法文化協會」(林瓊華)協助,將邀請國內「圖騰樂 團」主唱原住民歌手舒米恩於10月9日來法國訪問並赴巴黎、盧昂(Rouen)、香貝里(Chambéry)進行5場巡迴演唱擔任「觀光代言人」。


Suming- 舒米恩為台灣阿美族青年,參加過無數國內音樂創作比賽,為流行歌手溫嵐、齊秦等人的詞曲創作人,曾是傳統竹編的工藝師、劇場上的舞者、畫展的素人畫家,最 後以黑馬姿態在2008年獲金馬獎最佳新人而展露頭角。多年來舒米恩沒有忘記自己的初衷 - 回到部落繼續從事關懷部落青少年的文化教育工作,也因為這樣,他的創作有來自山野卻能綻放在現代都會的特殊氣味,豐富的生活經驗是他創作的巨大能量,在歌 唱和談吐之間,他跨越了語言也穿越了時空,而讓聽眾找到心靈的喜悅與感動。


舒米恩除將透過「歌聲」邀請法國各界人士赴台灣觀賞好山好水及體驗溫馨的人情味外,亦將利用這次訪問演唱邀請各界支持關懷台東縣東河鄉都蘭村部落青少年文化教育的理想。


舒米恩各次演出日期及地點如下:

2010.10.11   à 19h15    ROUEN(盧昂) - Le Chenevis(餐廳)  www.lechenevis.com
2010.10.13   à 21h00    Paris(巴黎) - Le Satellit Café 劇場  www.satellit.com
                                      舒米恩與「世界藝術文化交流協會」創辦人Michelle合作,
                                      於巴黎Le Satellit Café劇場之演唱會,將公開售票,
                                      歡迎台灣旅法同胞並鼓勵法國友人一起前往觀賞。
2010.10.14   à 20h00    Chambéry(香貝里)國際漫畫節「台灣觀光晚會」www.chamberybd.fr                              
2010.10.15   à 20h00    Chambéry(香貝里)國際漫畫節「34屆頒獎典禮」
2010.10.16   à 15h30    ROUEN(盧昂) - Ici & Ailleurs – Café Librairie      
-------------------------------------------


關於10月13號晚上的表演,目前已經有一個揪團隊,請大家各自訂好票之後,演出當天大家在門口碰面一起進去.不過就是要提前半小時在20h30準時門口見(表演21h開始)

歡迎有需要的聯絡我們,一起加入揪團隊喔.找不到伴去的朋友,請聯絡!或任何問題請洽:
ml_tw@hotmail.com (Michelle)
0635441039



更詳細訊息請看
http://www.facebook.com/notes/michelle-chuang/concert-du-chanteur-aborigene-taiwanais-suming-a-paris-satelit-cafe-le-13octobre/10150275309370341



主辦單位:台北駐法代表處新聞組

贊助單位:台灣觀光局
協辦單位:世界藝術文化交流協會-法國.巴黎(Michelle)
協辦單位:Association Culturelle Taiwan France(法國.盧昂,ROUEN)

沒有留言: